Monday, January 10, 2011

Yoshiya/吉家

'*+.ALOHA.+*'

Have you ever been to Japanese Restaurant Yoshiya?
日本食レストランの吉家さんに行かれたことはありますか?





Sannaka-WEST has been supplying dishes for Yoshiya. And we replaced their tatam room.
サンナカウェストは吉家さんに食器を提供しており、畳部屋の改装も手がけました。




Restaurant Yoshiya was opened in 1995. Since then, it became a renown establishment in Hawaii. (Waikiki)
吉家は1995年にオープンして以来、ワイキキにてとても美味しいレストランとして有名になりました。

They present to you, authentic Japanese cuisine using traditional Japanese ingredients while also featuring local produce, creating delicious meals.
吉家さんでは日本の食材、そして地元で採れた食材を使い、伝統的な和食を提供しております。






The interior, which is influenced by Kyoto-style restaurants, feature rooms large enough to accommodate a maximum of 200 guests.
内装は京都数寄屋造りとなっており、最大200名様の収容人数と和室、ダイニング、個室とさまざまなお部屋があります。

Business meetings, weddings, receptions, or meals with family and friends can all be held here. They offer an atmosphere where you can relax and enjoy your meal.
ビジネスのミーティング、ウェディングレセプション、そしてご家族・お友達とのお食事に・・・リラックス、そして楽しんでいただける雰囲気を、お食事と一緒に楽しめますよ!


http://www.yoshiyahawaii.com/en/
Website English

http://www.yoshiyahawaii.com/ja/
Website Japanese


2255 Kalakaua Ave. Honolulu, HI 96815
(Inside of the Sheraton Waikiki Hotel)

Breakfast: 7am to 9:30am
Lunch: 11:30am to 2:30pm
Dinner: 5:30pm to 10pm Daily

808-922-8877 / info@yoshiyahawaii.com







We are offering THE SPECIAL PRICE for this SPECIAL SALE!!
スペシャルセール用に特別プライスにてご提供させていただいております!!

Don't miss the chance!
この機会をお見逃しなく!

Periodically, we have special offer only on the blog!
ブログご愛読の方限定で
定期的にお得な情報がありますよ!

P
lease check our blog frequently and get special offer!
ブログをこまめにチェックし、お得にお買い物をお楽しみください!

ハワイで和風な暮らし・・♪(Sannaka-WEST) ←クリックしてね♪



↑クリックしてね♪

Sannaka WEST LLC
http://www.sannaka-west.com/

No comments: