Sunday, February 6, 2011

Carved wooden carp... we call Jizai-kagi in Japanese じざいかぎ




This carp hung over a Japanese fireplace to adjust the height of kettle over the fire


この鯉は、日本の囲炉裏やかまど(火)の上に吊り下げたもの



The center of a traditional Japanese home was the Irori or the KAMDO- the fireplace in the middle of the room.


以前日本の家屋の中心には囲炉裏やかまどがありました。




We just got products from JAPAN and one of item is it.


JIZAI-KAGI


日本から送られてきた商品の中にこのじざいかぎがありました。


If you like Japanese traditional item please stop by our store!
日本の伝統品がお好きな方は是非、当店にお越し下さい。
     お待ちしております。


Periodically, we have special offer only on the blog!ブログご愛読の方限定で定期的にお得な情報がありますよ!Please check our blog frequently and get special offer!
ブログをこまめにチェックし、お得にお買い物をお楽しみください!


Sannaka WEST LLC
http://www.sannaka-west.com/


このブログを読まれましたら、是非クリックして下さい
ありがとうございます。
============================

ハワイの日本の家具・インテリア専門店~徒然なる戯言~

1 comment:

Dan and Dee said...

Is this for sale or do you have any more?

This time as well, the vanning of the container destined for Hawaii has been completed

Aloha! Thank you for always choosing Sannaka West. This time as well, the vanning of the container destined for Hawaii has been completed, a...