Friday, August 5, 2011

Donburi どんぶり























Aloha everyone!
みなさん、こんにちは。

Today I introduced Japanese-Don to you.
今日は日本の丼ぶりをご紹介いたします。

A bowl of rice will cook quickly if you want to rely on hot summer time.
Food is simple but progress will introduce a handy bowl of summer recipes
熱い夏に短時間で調理したいときに頼りになるのが丼ご飯。
シンプルだけど食が進む、夏のお手軽丼レシピをご紹介します。

Cut the tomatoes into bite-sized pieces.
And Shirasu, olive oil, mixed with soy sauce and place on rice.
Sprinkle with green onions finished!
トマトを一口大に切ります。
しらす、オリーブオイル、醤油と混ぜて、ごはんの上へ。
そしてネギを散らして出来上がりです!





Isn'nt it simple, is it?
すごくシンプルですね。

I can do it! You can do it!
私にもできるので、きっとみなさんにも出来ます!


We sells Red Japanese-Don bowls in Sannaka-WEST.
サンナカウェストには赤いお丼ぶりが売っています。
Would you like cut Unagi(cooked river eel)on top of rice?
ウナギを切ってのせた、鰻丼もいかがですか?





Finely chopped Unagi,Sprinkle with green onions & Nori finished!
細かく切った鰻の上に切り海苔と葱をちらせば、名古屋ひつまぶしの完成!
Add little wasabi and have like ochazuke-style!
ワサビを少々入れて、お茶漬け風にも食べてみます。



Enjoy summer(0v0)/
夏を楽しんでくださいね。



Please take a look and stop by our store!
お気軽にお店へお立ち寄り下さい。





**See You again**(*・∀・*)ノ















span >Periodically, we have special offer only on the blog!ブログご愛読の方限定で定期的にお得な情報がありますよ! Please check our blog frequently and get special offer!ブログをこまめにチェックし、お得にお買い物をお楽しみください!









ハワイで和風な暮らし・・♪(Sannaka-WEST) ←クリックしてね♪
























No comments: