アロハ！
Do you know Fusuma doors?
襖をご存知でしょうか？
We are selling Fusuma doors in Honolulu, Hawaii!
当社はハワイ ホノルルにて襖を販売しております！
Today, I'm going to talk about Fusuma doors.
本日は襖についてお話いたします。
Fusuma are a type of sliding door used as a separation between two rooms or as a closet door.
襖は２つの部屋を仕切る扉として、そして押入れのドアとして使われる引戸です。
They are opaque, usually covered with a decorative paper and very light weight.
障子と異なり光を通さず、デザインの施された紙が使われ、とても軽いです。
They are usually used as pairs, or pairs of pairs.
通常2枚一組か、4枚一組のように偶数で使われます。
If you want to add some art, Fusuma is the best way!
You can have doors and art together!
もしご自宅にアートを取り入れたいと思っているようでしたら、襖が一番です！
ドアとアートが同時に取り入れられますよ！
And you can choose design of Fusuma paper and knobs.
襖のデザインと引き手をお選びいただけます。
We have samples of paper and knobs in our showroom, please stop by!
当店には襖紙と引き手のサンプルがございますので、是非お立ち寄りくださいませ！
このブログを読まれましたら、是非クリックして下さい↓。
ありがとうございます。
============================
No comments:
Post a Comment