Thank you so much for reading our blog！
ブログをご愛読いただき誠にありがとうございます！
Actually, I have a good news today for you.
実は、今日は皆様に良いお知らせがございます。
We had the special offer for tatami from 7th to 10th only on blog, then we have got lots of favorable reception. Thanks to all!
7日から10日まで開催していたブログ限定の畳セールが、
皆様から大変ご好評いただきました!!ありがとうございました。
That is why we have actually decided to continue this tatami sale little bit longer!!!
そこで、ご好評につき、畳セールを更に少しだけ
延長することに決定いたしました!!!
As a token of our gratitude, tatami sale is extended to 17th July!!!
感謝の気持ちを込めて、畳セールは今月17日まで延長させていただきます!!!
Still there are only 5days left, and most importantly there is no many tatami mats left. so we do recommend you to hurry.
とは言いましても、このセールもあと5日間だけでございます。
何よりも、畳の数が残すところ後わずかとなっておりますので、 お急ぎいただくことをお薦め致します。
We hope you are not going to miss this final chance!!
この最後のチャンスをお見逃しなく！！
↓↓↓↓↓↓
Usually, one full size tatami is $205, but if you order NOW, you can get it for $140!!
通常フルサイズ１枚＄205の畳が期間限定で今ならなんと１枚＄140!!
Please send an email to this address to place an order.
ご注文は、こちらへメールをお願いいたします。
Periodically, we do have special offer only on the blog!ブログご愛読の方限定で定期的にお得な情報がありますよ！
lease check our blog frequently and get special offer!
ブログをこまめにチェックし、お得にお買い物をお楽しみください！
このブログを読まれましたら、是非クリックして下さい↓。
ありがとうございます。
============================
No comments:
Post a Comment