Monday, January 3, 2011

Hello, Year of the Rabbit!/兎年です!

'*+.ALOHA.+*'

Happy New Year!
あけましておめでとうございます!

This year is the year of the rabbit♪
今年は兎年ですね♪




Thank you for being our customer last year!
昨年はご愛顧いただき誠にありがとうございました!

Please continue to be our customer this year too :)
今年もご愛顧のほどよろしくお願いいたします^^


How was your new year?
元旦はいかがでしたか?

Me and my friend went to Lanikai.
私は友人とラニカイへ行きました。

It was really crowded...I've never seen...
今まで見たことがないほど混んでおりました。

No wonder, because most of the store was closed.
ほとんどのお店が閉まっていたので不思議でもないですね。


I hope this year will be the best year for you and your family!
今年が、お客様、そしてお客様のご家族の方々にとって最高の一年になりますように!



Periodically, we have special offer only on the blog!
ブログご愛読の方限定で
定期的にお得な情報がありますよ!

P
lease check our blog frequently and get special offer!
ブログをこまめにチェックし、お得にお買い物をお楽しみください!

ハワイで和風な暮らし・・♪(Sannaka-WEST) ←クリックしてね♪



↑クリックしてね♪

Sannaka WEST LLC
http://www.sannaka-west.com/

No comments: