Saturday, December 18, 2021

New tatami installation!

 Aloha!


Thank you for choosing Sannaka-WEST.

We have installed new tatami at C residence!

Fresh tatami make the room look new and even cleaner.

Also, we replaced shoji rice paper to new durable shoji sheet called Warlon for those shoji doors while also adjusting their frames for the doors to be able to moove smoothly.


After
After

Before
Before


If you are interested in our products, please feel free to contact us or visit our showroom.
Thank you very much.


アロハ! いつもサンナカウエストをご利用いただきまして、誠にありがとうございます。

先日は、新しい畳をC様邸にてインストール致しました!
新しいマットはとても気持ちよくて、部屋がすっきり清潔感も増します!

同時に、障子ペーパーを丈夫なワーロンシートへの交換、歪んだ建具調整なども行いました。

これからもお客様が快適に和室を使っていただくためにも、お手伝いすることが出来、大変嬉しく思います。

ご興味のある方は、是非ご来店もしくはご連絡をお待ちしております。

■ Business hours Mon-Sut: am10: 00-pm5: 00 Address: 560 N Nimitz Hwy # 101B, Honolulu, HI 96817, USA ■ Email info@sannaka-west.com Phone number (808) 537-6181 FAX (808) 537-6188 We look forward to your visit. Please contact us if you are interested.
You can also order from the web! Please check here Sannaka-WEST HP

 


このブログを読まれましたら、是非クリックして下さい↓。

ありがとうございます。

============================

ハワイの日本の家具・インテリア専門店~徒然なる戯言~

No comments:

We have delivered a lovely lamp and sofa bed.

Aloha! Thank you for always choosing Sannaka West. We have delivered a lovely lamp and sofa bed. They match your room beautifully. W...