Saturday, January 22, 2011

LAS VEGAS MARKET!!

'*+.ALOHA.+*'

Our staffs went to Las Vegas to attend the Las Vegas Market 2011!!
当店のスタッフがラスベガスマーケットに出店の為ラスベガスへ旅立ちました!!

...Me? I(SHIHO) am staying at the store ;)
・・・私ですか? 私(SHIHO)はお店におりますよ♪

The show starts from Jan. 24th to 28th at World Market Center.
ショーは1月24日から28日までワールドマーケットセンターにて開催されます。
(If you would like to attend, you need to register with your company information.)
(もしご参加されたいようでしたら、会社の情報とともに登録が必要となって参ります)




www.lasvegasmarket.com/


That's why we will be unable to attend to BIA show this year :(
なので今年はBIAショーには参加できません(´へ` )

We are so sorry but attending the show in Mainland means our company is getting bigger, better and be more convenient for the customers in Mainland!
大変申し訳ございません。ですが、メインランドのショーに参加するということは当社がより大きく、より良くなってきている、そしてメインランドのお客様により便利になるということですので!


*We will be closed on Jan. 28th.
*1月28日はお休みとさせていただきます。






We are offering THE SPECIAL PRICE for this SPECIAL SALE!!
スペシャルセール用に特別プライスにてご提供させていただいております!!

Don't miss the chance!
この機会をお見逃しなく!

Periodically, we have special offer only on the blog!
ブログご愛読の方限定で
定期的にお得な情報がありますよ!

P
lease check our blog frequently and get special offer!
ブログをこまめにチェックし、お得にお買い物をお楽しみください!

ハワイで和風な暮らし・・♪(Sannaka-WEST) ←クリックしてね♪



↑クリックしてね♪

Sannaka WEST LLC
http://www.sannaka-west.com/

No comments: