Friday, May 27, 2011

Our Store display changes!

Aloha!
あろは!

Recently we moved our items around in our store.
最近お店の中のデコレーションを大幅に変更いたしました。

Today only for you, we show you one part of the store!!
本日はブログを愛読されてる皆様のみにその一部をお見せいたします。



very different from before right??
どうですか?以前とは大胆にかわりましたよね!

my favorite part is here. This TV board is very practical and it can fit in either modern or traditional Japanese house!
There are much space for your DVDs and audiosets so you can keep your room tidy!
以下の写真は私のお気に入りです。このTVボードはとても便利でモダンなお家にも日本間にもぴったりと合います。引き出しの中にはたくさんの収納スペースがございますので、DVDでもなんでも入れてお家をきれいに保てますよ!



Also we never lit this gorgeous looking lamp so often but here it is. This lamp will fit in your garden , gate way or inside of your house!!!
そしてこのライトですが、以前までランプをつけていませんでしたが、場所を移動してあかりをつけてみました!どうですか?ロマンチックでしょ?お庭や玄関、リビングなどにぴったりなライトです!



There are 2 same lamp in our store so you can use it as a pair!
2つございますので、ペアでお使いになられてはいかがでしょうか?


Our store has been refreshed and many items are now you can actually touch and feel the quality of the item! Please come and have look at our store!
これはまだまだ一部でお店の中は以前から大胆に変わっています。実際に手にとって触っていただいて、品質の良さを感じていただければと思います。是非ご来店くださいませ。

span >Periodically, we have special offer only on the blog!ブログご愛読の方限定で定期的にお得な情報がありますよ! Please check our blog frequently and get special offer!ブログをこまめにチェックし、お得にお買い物をお楽しみください!






ハワイで和風な暮らし・・♪(Sannaka-WEST) ←クリックしてね♪















No comments: