Friday, July 22, 2011

Ryukyu-Tatami Mats 琉球畳













Aloha everyone!

みなさん、こんにちは。

What do you think about OKINAWA?

みなさんは、沖縄と言えば何を想像しますか?









Soba,Ceaser,Sea,Hibiscus,Cookies,Awamori(okinawa-sake) and Bitter melon?
ソーキそば?シーザー?海?ハイビスカス?ちんすこう?泡盛?ゴーヤ?





The Ryukyu tatami mat is popular these days, too.
The form of the square is popular among modern Japanese-style rooms.

この頃は「琉球畳」も有名です。
正方形の形はモダン和室にも人気です。
















Sannaka-west redmodels the room of a customer in August into a modern Japanese-style room.
At that time, all tatami mat to use is Ryukyu tatami mat.
サンナカウェストでは8月にあるお客様のお部屋をモダン和室に改装します。
その時に使用する畳は琉球畳です。
All the designs produced the design in our company, too.
デザインも設計も全てわが社でプロデュースしました。


We look forward to the construction in August.
8月の施工を楽しみにしています。





**See You again**(*・∀・*)ノ















span >Periodically, we have special offer only on the blog!ブログご愛読の方限定で定期的にお得な情報がありますよ! Please check our blog frequently and get special offer!ブログをこまめにチェックし、お得にお買い物をお楽しみください!









ハワイで和風な暮らし・・♪(Sannaka-WEST) ←クリックしてね♪
























No comments: