Friday, October 22, 2010

PARTY CITY!!

'*+.ALOHA.+*'

I've seen many blog posts which takled about PARTY CITY!
パーティーシティについて書いてあるブログをたくさん見ます!

Do you know that we are really close to the PARTY CITY??
当店がパーティーシティのすぐそばというのはご存知でしたか??

If you come from Ala Moana, you will see Gentry Pacific Design Center on your right side afte Kmart.
アラモアナ方面からいらっしゃる方は、右手、Kマートの次にジェントリーパシフィックデザインセンターが見えます。

PARTY CITY is about 5min from our showroom!
パーティーシティは当店から5分ほどのところですよ!



I've been there with my friends to check the costume :)
私も友人とコスチュームを見に、パーティーシティーへ行きました^^

Be surrounded by party goods were so much fun!!
パーティーグッズに囲まれるのはとっても楽しかったです!!

I just wanted to celebrate something like an "Unbirthday party" in Alice in Wonderland!!
何もないですけど、不思議の国のアリスみたいに”なんでもない日”のお祝いをしたくなりました!!




Please stop by our store♪
是非お店に遊びに来てくださいね♪

You can find a nice costume at PARTY CITY and nice furniture at SANNAKA-WEST ;)
パーティーシティで素敵なコスチューム、サンナカウェストで素敵な家具を見つけられますよ^^



You can get 5% OFF for replacement of Shoji paper!
障子の貼り替え5%オフです!

http://sannaka-west-llc.blogspot.com/2010/10/holes.html




We have extended our SPECIAL SALE!!
スペシャルセールを延長いたしました!!


Numbers of items are limited.
数量には限りがございます。

We are offering THE SPECIAL PRICE for this SPECIAL SALE!!
スペシャルセール用に特別プライスにてご提供させていただいております!!

Don't miss the chance!
この機会をお見逃しなく!


*We currently close on Sundays. Sorry for the inconvenience.
*現在日曜日は休業とさせていただいております。ご迷惑をおかけいたします。

Periodically, we have special offer only on the blog!
ブログご愛読の方限定で
定期的にお得な情報がありますよ!

P
lease check our blog frequently and get special offer!
ブログをこまめにチェックし、お得にお買い物をお楽しみください!

ハワイで和風な暮らし・・♪(Sannaka-WEST) ←クリックしてね♪



↑クリックしてね♪

Sannaka WEST LLC
http://www.sannaka-west.com/

No comments: