Saturday, November 20, 2010

Wooden Kimono Hanger/木製着物ハンガー

'*+.ALOHA.+*'

Thank you for waiting!!!
お待たせいたしました!!!


We've got WOODEN KIMONO HANGERS!!
木製着物ハンガーが入荷いたしました!!





It comes with BLACK, RED and NATURAL.
色は黒、赤、ナチュラルと3色ございます。

Price: BLACK and RED $270 each
NATURAL $230 each


You can use for Obi hanger too!
帯ハンガーとしてもご利用いただけます!




When you display Kimono by using Kimono hanger, Kimono will cover all of the hanger so that the color won't be a problem.
着物ハンガーを使って着物をディスプレイする際は、着物がハンガーをすべて覆うので色を気にする必要はありません。

But if you going to display Obi by usin Kimono hanger, you will need to consider the color of the hanger because Obi doens't cover all of the hanger.
ですが、着物ハンガーを使って帯をディスプレイする際は、帯はハンガー全てを覆わないので色を選ぶ必要があります。

Now, all colors are in stock!
今でしたら全色在庫がございます!



It's one of our popular items! Please come to the store!
こちら大変人気商品ですので、お早めにご来店くださいませ!



The blog coupon for November is "5%OFF" for in-store items!!!
11月のブログクーポンは、店内商品5%オフです!

*Excluding some items
*一部商品を除きます

Please use the coupon and save more!!
クーポンを使ってお得にお買い物をお楽しみください!!








We are offering THE SPECIAL PRICE for this SPECIAL SALE!!
スペシャルセール用に特別プライスにてご提供させていただいております!!

Don't miss the chance!
この機会をお見逃しなく!

Periodically, we have special offer only on the blog!
ブログご愛読の方限定で
定期的にお得な情報がありますよ!

P
lease check our blog frequently and get special offer!
ブログをこまめにチェックし、お得にお買い物をお楽しみください!

ハワイで和風な暮らし・・♪(Sannaka-WEST) ←クリックしてね♪



↑クリックしてね♪

Sannaka WEST LLC
http://www.sannaka-west.com/

No comments: