Monday, November 29, 2010

Xmas has come to the store!

'*+.ALOHA.+*'

Thanksgiving has past so now it's time for CHRISTMAS!!!!!
サンクスギビングが終わり、ついにクリスマスです!!!!!

Did you decorate you christmas tree?
ツリーの飾りつけは終わりましたか?

Gentry Pacific Design Center has been decorated!
ジェントリーパシフィックデザインセンターも飾りつけがされております!






*I think I mentioned that I'm not good at taking pictures...
YES, I'm still not good at it.haha
*以前ブログにて写真を取るのが下手ですと書いた記憶がありますが・・・
はい。未だに下手です。笑


We put a christmas wreath in our store too!
当店もクリスマスリースを飾りました!






We do have great items for christmas gift! Please stop by!
クリスマスギフトに最適な商品をたくさん取り揃えておりますので、是非お立ち寄りくださいませ!



The blog coupon for November is "5%OFF" for in-store items!!!
11月のブログクーポンは、店内商品5%オフです!

*Excluding some items
*一部商品を除きます

Please use the coupon and save more!!
クーポンを使ってお得にお買い物をお楽しみください!!








We are offering THE SPECIAL PRICE for this SPECIAL SALE!!
スペシャルセール用に特別プライスにてご提供させていただいております!!

Don't miss the chance!
この機会をお見逃しなく!

Periodically, we have special offer only on the blog!
ブログご愛読の方限定で
定期的にお得な情報がありますよ!

P
lease check our blog frequently and get special offer!
ブログをこまめにチェックし、お得にお買い物をお楽しみください!

ハワイで和風な暮らし・・♪(Sannaka-WEST) ←クリックしてね♪



↑クリックしてね♪

Sannaka WEST LLC
http://www.sannaka-west.com/

No comments: