Tuesday, January 18, 2011

GETA/下駄

'*+.ALOHA.+*'

I found something interesting fact about Geta, Japanese wooden footwear.
下駄について面白い記事を見つけました。





Geta (下駄) are a form of traditional Japanese footwear that resemble both clogs and flip-flops.
下駄は日本の伝統的な履物で、クロッグ(木靴)とフリップフロップ(日本で言うビーチサンダルですね)が合わさったようなものです。

They are a kind of sandal with an elevated wooden base held onto the foot with a fabric thong to keep the foot well above the ground.
足を地面よりも上にするために、高さのある木のベースがあり、それに布地の鼻緒がついているサンダルのようなものです。

They are worn with traditional Japanese clothing such as kimono or yukata.
着物や浴衣のような日本の伝統的な衣服と一緒に履かれます。


You've might seen those in Japanese Samurai movie!
日本の時代劇などで見たことがあるかもしれませんね!


How about this?? Have you ever seen this??
ではこちらはいかがでしょうか?? 今まで見たことがありますか??




I know there is this kind of Geta in Japan but I didn't know the purpose of this.
このような下駄が日本にあるのは知っておりましたが、何の為に作られたのかは知りませんでした。

Training for your balance skill?
バランス感覚を鍛えるため?

Just for fashion like Lady GaGa?
レディガガのようにただのおしゃれ?



Answer is........
答えは・・・・・・・








































For mountain climbing!!
登山用なのです!!



・・・・・Really?haha
・・・・・本当ですかね?笑


If you want to climb with this Geta, we can get from Japan!:)
もしこちらの下駄で登山をされたいようでしたら、サンナカウェストが商品を取寄せさせていただきますので是非ご購入ください!^^



We are offering THE SPECIAL PRICE for this SPECIAL SALE!!
スペシャルセール用に特別プライスにてご提供させていただいております!!

Don't miss the chance!
この機会をお見逃しなく!

Periodically, we have special offer only on the blog!
ブログご愛読の方限定で
定期的にお得な情報がありますよ!

P
lease check our blog frequently and get special offer!
ブログをこまめにチェックし、お得にお買い物をお楽しみください!

ハワイで和風な暮らし・・♪(Sannaka-WEST) ←クリックしてね♪



↑クリックしてね♪

Sannaka WEST LLC
http://www.sannaka-west.com/

No comments: