Tuesday, February 22, 2011

One step forward to Main Land!

Aloha!
あろは!

How are you? I'm super good!! anyway we have a big anouncement..
お元気ですか?私は最高に元気ですよ!ところで、今日は大きな発表があります。

We are going to attend Home furniture show in Long Beach!
私たちは、ロングビーチのホームショーに出店いたします!

what? we just attended Las Vegas show and now long Beach?!
なんだって?!ラスベガスに行ってきたばっかりなのに、今度はロングビーチだって?!

Yes we are putting great effort to make our business success in Main Land!
そうなんです。アメリカ本土でビジネスを広げていく為に、私たちは努力を重ねているのです!

Here is the photo of Long beach convention center!
こちらがロングビーチのコンベンションセンターの写真です。



the address is 300 Ocean Boulevard Long Beach, California 90802 and the show will be held in C hall!
住所は、300 Ocean Boulevard Long Beach, California 90802で、ショーはCホールで行います!



If you are living near there please visit us!
もし、こちらの近くにお住まいのお客様はぜひお立ち寄り下さい!

This show is expecting 40000people in 3 days!
このショーは3日間で4万人の方々が訪れる事を予想しています!

The show is from 25(from noon to 7pm)-26(from 10am-7pm)-27th(from 10am until 5pm)
このショーは25日の12pm-7pm、26日の10am-7pm、27日の10am-5pmまでオープンしています!

please come and check our booth!
是非お立ち寄り下さい!

of caurse we are open in Hawaii too!
もちろん、ハワイのお店も開いております!

come and see what's in the store please!
こちらにも来てくださいね☆


Periodically, we have special offer only on the blog!ブログご愛読の方限定で定期的にお得な情報がありますよ!
P
lease check our blog frequently and get special offer!ブログをこまめにチェックし、お得にお買い物をお楽しみください!

ハワイで和風な暮らし・・♪(Sannaka-WEST) ←クリックしてね♪

↑クリックしてね♪
Sannaka WEST LLChttp://www.sannaka-west.com/


No comments: