Sunday, April 10, 2011

Sanuki Udon!

Aloha!
あろは!

Today i would like to introduce you SANUKI UDON.
今日は讃岐うどんについてご紹介いたします。

Have you tasted Udon before?
みなさんうどんは召し上がったことがありますか?

It is japanese white noodle!
うどんとは日本特有の白い麺です。

but Sanuki Udon is more special than just normal udon..
そのなかでも、讃岐うどんはうどんのなかのサラブレッドのようなものです。

And Sanuki area is where we come from!
そして讃岐の地域は私たちの会社の故郷でもあります。

SIKOKU island, especially Kagawa pre. is famous for SANUKI UDON.
四国の香川県です!香川といえば讃岐うどん、讃岐うどんと言えば香川県というぐらいとても有名です。

look at this! aren't they look yummy??
こちらをご覧下さい。美味しそうでしょ?



We are started to sell Udon in our store too.
私たちは讃岐うどんをお店でも販売しております。



please come and get one and check the difference of the normal udon and Sanuki Udon.See what you find out!
是非ご賞味ください!そして普通のうどんとどう違うのか確かめてみてください。

We just brought in new items from Japan.
お店には新しい商品が到着しました。ディスプレイも変わっています。

Please come and check it!
ぜひ起こしになってチェックしてみてください。

(*during new shipment sale, we will donate a part of profit from sales to Japan earthquake and tsunami disaster.)
新商品のセール期間中、売上の一部を東北大地震の支援活動に寄付いたします。




Periodically, we have special offer only on the blog!ブログご愛読の方限定で定期的にお得な情報がありますよ! Please check our blog frequently and get special offer!ブログをこまめにチェックし、お得にお買い物をお楽しみください!

ハワイで和風な暮らし・・♪(Sannaka-WEST) ←クリックしてね♪

↑クリックしてね♪ Sannaka WEST LLChttp://www.sannaka-west.com/

No comments: