Monday, May 16, 2011

My favorite lamps.

Aloha!
あろは!

Today I introduce you my favorite lighting in our store!
本日は私のお気に入りのライトをご紹介します。




No.1 Trorato table lamp($205)
No.1 トロラト テーブルランプ

It has an unique style and it can be fit in traditional Japanese room and also modern style room. put this lamp in to your room and enjoy the modern/japanese taste!
このランプはユニークなデザインですが、伝統的な日本間やモダンな部屋のどちらにもぴったりな素敵なランプです。このランプを置いて、伝統とモダン両方楽しんでみてはいかがでしょうか?



No.2 Bellows Tree Floor Lamp($250)
No.2 べローズ ツリー フロア ランプ

It looks like a lantern tree! It can fit in and add accernt in to your room hallway, or entrance!
見た目にはランタンの木ですね!これはお部屋のアクセントや廊下、玄関などにぴったりなマルチ活用できます!




No.3 Floor lamp($285)
No.3 フロアランプ

This remains me of Japanese festival! in Matsuri, there are many lanterns like this.
It can used in your room accent and also I recomend to restaurant lighting!
このランプは日本の祭りを思い出します。お部屋のアクセントや、またレストラン内のデコレーションランプとしてもお薦めですよ!


Which lamp do you like the best?
どのランプがお好きですか?


Please come and check in our store.
是非お店までお越しくださいませ!


Periodically, we have special offer only on the blog!ブログご愛読の方限定で定期的にお得な情報がありますよ! Please check our blog frequently and get special offer!ブログをこまめにチェックし、お得にお買い物をお楽しみください!








ハワイで和風な暮らし・・♪(Sannaka-WEST) ←クリックしてね♪


















No comments: