Wednesday, June 8, 2011

梅雨前線East Asian rainy season












ALOHA!


これから夏にかけて、雨や雷がおおくなる季節です。
Over the summer, it is the season when rain and thunder increase from now on.

この時期、日本では梅雨前線と言う言葉があります。
At this time, there is the word to be called Baiu-zensen in Japan.



「梅雨」とは、北海道を除く日本列島で晩春から夏にかけてみらえる、曇りや雨の日が多く現れる時期のことをいいます。
With "Baiu(-zensen)", We watch it in the Japanese Islands except Hokkaido from the late spring to the summer. I say cloudy weather and the time when a lot of rainy days appear. It says the time when there are many cloudy weather and rainy days.
From Wiki;During the late spring and early summer between eastern China, Taiwan, South Korea, and Japan. The wet season ends during the summer when the subtropical ridge becomes strong enough to push this front north of the region.



まるで今のハワイは日本の梅雨前線の中にあるようですね。
There seems to be totally Hawaii in Baiu-zensen of Japan now.

春の後に雨がたくさん降って、夏の花が咲き始めます。
A lot of rain falls after spring, and a summer flower begins to bloom.


日本の四季は美しいですね。What a beautiful Japanese seasons are!

わたくしたちは上品な花瓶を売っています。
We sell a lot of luxurious and good vases.












雨の多い季節、お部屋に花を飾って雰囲気を明るくしてみてはいかがでしょうか?Would you like to have change in your room atmosphere more?







**See You again**(*・∀・*)ノ















span >Periodically, we have special offer only on the blog!ブログご愛読の方限定で定期的にお得な情報がありますよ! Please check our blog frequently and get special offer!ブログをこまめにチェックし、お得にお買い物をお楽しみください!









ハワイで和風な暮らし・・♪(Sannaka-WEST) ←クリックしてね♪























No comments: