Wednesday, August 19, 2009

Japanese style Lamps 日本式照明

Would you like to have some Japanese essense in your room?

There is an easy way! Yes, Lamps!

Just putting them in your room, there is new atomosphere.

How about picking Japanese style lamps for your room?



部屋を日本風に変えたいと思っている方・・・

とっても簡単な方法がありますよ。 そう、照明です!

和紙スタイルのランプを置くだけで、新しい雰囲気に早変わり。

ジャパニーズスタイルの照明を選ばれてはいかがでしょうか?

このブログを読まれましたら、是非クリックして下さい
ありがとうございます。

============================

ハワイの日本の家具・インテリア専門店~徒然なる戯言~

Tuesday, August 18, 2009

Step Tansu 階段箪笥

Step tansu... as it is called, its shape is step and very unique style of drawer.
You can put anything on each step for decoration!
If you have obi, you can place obi on the top part.
We have different sizes of step tansu, so please stop by our house and check them out!

階段ダンス・・・その名のとおり、階段型のユニークなタンスです。
それぞれの段に置物など飾って楽しむこともできます。
もし帯をお持ちであれば、帯をかけるだけでも素敵ですよ。
ショールームには異なるサイズの階段ダンスがありますので、是非立ち寄って下さい!

このブログを読まれましたら、是非クリックして下さい
ありがとうございます。

============================

ハワイの日本の家具・インテリア専門店~徒然なる戯言~

Monday, August 17, 2009

Portable Brush Pen 木曽漆器 携帯筆ペン

We've received a new item from Japan!
It is "KISO SHIKKI Portable brush pen".
Main body is Natural bamboo material with Urushi (Japanese lacquer) paint.
It is all hand made.
Your feelings are transmitted if it writes with this brush pen!
新商品が入荷致しました。 
“木曽漆器 携帯筆ペン”
本体は天然竹で漆塗り、全てハンドメイドの特別な筆ペンです。
ボールペンとは違う深い味わいがあり、品格があります。



このブログを読まれましたら、是非クリックして下さい
ありがとうございます。
============================


ハワイの日本の家具・インテリア専門店~徒然なる戯言~

Monday, August 3, 2009

Kimono Show 着物ショー



We participated JWSF Fashion Show on August 2.
This was a Kimono show presented by Japanese Women's Society Foundation and held in Sheraton Waikiki.
We had our own booth and bought variety of our items, such as, pouches, flower vases, and other accessories, and we are glad that customers enjoyed our booth!
8月2日にJWSF(Japasene Women's Society Foundation)の着物ショーへ参加いたしました。
ワイキキのシェラトンホテルで開かれたこのショーに、私共のブースを設置して小物や花瓶などを展示販売し、お客様方とともに楽しい一日を過ごしましたよ。


このブログを読まれましたら、是非クリックして下さい
ありがとうございます。
============================

ハワイの日本の家具・インテリア専門店~徒然なる戯言~

We have delivered a lovely lamp and sofa bed.

Aloha! Thank you for always choosing Sannaka West. We have delivered a lovely lamp and sofa bed. They match your room beautifully. W...