At last, the Japan to Hawaii container has arrived.We also have a futon set in it.

Aloha!

Thank you for using Sannaka West.

At last, the Japan to Hawaii container has arrived.

We also have a futon set in it.

It is a popular item and will sell out quickly,

so please contact us as soon as possible.

If you are interested in our products, please contact us.

■ Business hours

Mon-Sat: am10: 00-pm5: 00 Sunday: Appointment Only

Address: 560 N Nimitz Hwy # 101B, Honolulu, HI 96817, USA

■ Email info@sannaka-west.com

Phone number (808) 537-6181

FAX (808) 537-6188

We look forward to your visit.

Please contact us if you are interested.

You can also order from the web! Please check here Sannaka-WEST HP

 

 

アロハ！

いつもサンナカウエストをご利用いただきまして、誠にありがとうございます。

ついに、日本→ハワイのコンテナが到着しました。

お布団のセットも入っております。

人気商品ですぐに売れてしまうので、お早目に弊社までご連絡して下さいね。

商品に興味のある方は、弊社までお問合せ下さいませ。

このブログを読まれましたら、是非クリックして下さい↓。

ありがとうございます。

============================

This container contains many products such as cushions and rush mats.

Aloha!

Thank you for using Sannaka West.

This container contains many products such as cushions and rush mats.

How about in the interior of the room?

We are arriving in Hawaii at the end of March, so please look forward to it.

 

If you are interested in our products, please contact us.

If you read this blog, please click it ↓.

thanks you.

■ Business hours

Mon-Sat: am10: 00-pm5: 00 Sunday: Appointment Only

Address: 560 N Nimitz Hwy # 101B, Honolulu, HI 96817, USA

■ Email info@sannaka-west.com

Phone number (808) 537-6181

FAX (808) 537-6188

We look forward to your visit.

Please contact us if you are interested.

You can also order from the web! Please check here Sannaka-WEST HP

 

 

アロハ！

いつもサンナカウエストをご利用いただきまして、誠にありがとうございます。

今回のコンテナには、座布団やいぐさマットなど沢山の商品が入っております。

お部屋のインテリアにいかがでしょうか。

3月末にはハワイに到着予定なので皆様楽しみにしていてくださいね。

商品に興味のある方は、弊社までお問合せ下さいませ。

このブログを読まれましたら、是非クリックして下さい↓。

ありがとうございます。

============================

This time as well, a container departed from Japan to Hawaii.

Aloha!

Hello everyone.

Thank you for using Sannaka West.

This time as well, a container departed from Japan to Hawaii.

There are a lot of tatami mats in it, so now that you have a long time at home,

At this time, how about changing the tatami mats or creating a tatami room?

The other day, the tatami mat replacement work was completed.

How about making a room where everyone can relax with tatami mats made in Japan?

If you are interested, please feel free to contact us.

If you are interested, please contact us.

If you read this blog, please click it ↓.

thanks you.

 

■ Business hours

Mon-Sat: am10: 00-pm5: 00 Sunday: Appointment Only

Address: 560 N Nimitz Hwy # 101B, Honolulu, HI 96817, USA

■ Email info@sannaka-west.com

Phone number (808) 537-6181

FAX (808) 537-6188

We look forward to your visit.

Please contact us if you are interested.

You can also order from the web! Please check here Sannaka-WEST HP

 

 

アロハ！

皆様こんにちは。

いつもサンナカウエストをご利用いただきまして、誠にありがとうございます。

今回も、日本からハワイに向けてコンテナが出港致しました。

畳も大量に入ってますので、是非お家時間が長い今、

この際に畳の張替や、畳のお部屋を作られてはいかがでしょうか？

先日も、畳の張替工事が無事終了しました。

日本製の畳で、皆様リラックスできるお部屋作りはいかがでしょうか？

是非興味のある方は、弊社までお問合せ下さいませ。

このブログを読まれましたら、是非クリックして下さい↓。

ありがとうございます。

============================