Please join our Christmas Sale クリスマス・セールへ是非お越し下さい。

このブログを読まれましたら、是非クリックして下さい↓。

ありがとうございます。

============================

Japanese style of fans 日本の形の扇

You cannot wave a Japanese fans in your face because those are purpose for display.

You can enjoy to see at your office or your room.

この扇で貴方の顔に扇ぐ事は出来ません、なぜなら展示を目的に作られています。

　　　　　　　　　　　　　　　貴方のオフィスや貴方のお部屋で楽しんでください。

We got those items from Japan but limited quantity.

日本からそれらを受け取ったのですが、数に限定があります。

このブログを読まれましたら、是非クリックして下さい↓。

ありがとうございます。

============================

KABUTO 兜 enjoy Japanese dignity 日本の尊厳を楽しんでください。

Ｋａｂｕｔｏ　兜　　

Ｐｌｅａｓｅ　ｅｎｊｏｙ　Ｊａｐａｎｅｓｅ　ｄｉｇｎｉｔｙ

日本の尊厳を楽しんでください。

Kabuto shows Japanese dignity.

兜は日本の尊厳を現しています。

Ｏｕｒ　ｓｈｏｗｒｏｏｍ’ｓ　Ｎｅｗ　Ｉｔｅｍ！

　　　　私たちのショールームの新商品です。

　　　　　ＢＵＴ　Ｗｅ　ｇｏｔ　ｏｎｌｙ　Ｉ　Ｋａｂｕｔｏ．

　　　　ただし、兜は一つしか届いていません。

このブログを読まれましたら、是非クリックして下さい↓。

ありがとうございます。

============================

Samurai ( Kurodabushi ) Doll 侍・黒田節 人形

Samurai dancing Kurodabushi.....　this is figurine.


黒田節を踊っている侍の置物です。


Kurodabushi is the one of very important Japanese traditional song and dance.

alos everybody knows this song as celebrate song.

黒田節は日本の代表的な一曲であり、踊りです。

誰もが知っているお祝いの唄です

このブログを読まれましたら、是非クリックして下さい↓。

ありがとうございます。

============================

Really cute Japanese dolls..... 本当に かわいい 日本の人形

Ｒｅａｌｌｙ　Ｃｕｔｅ　Ｊａｐａｎｅｓｅ　Ｄｏｌｌｓ．

　　　　　　　　本当にかわいい　日本の人形。


Ｔｈｏｓｅ　ｄｏｌｌｓ　ａｒｅ　ｏｌｄ　ｉｔｅｍｓ．

　　　　　　　これらの人形は古い人形です。

Ｐｌｅａｓｅ　ｓｔｏｐ　ｂｙ　ｏｕｒ　ｓｈｏｗｒｏｏｍ　ｔｏ　ｓｅｅ　ｒｅａｌ　ｄｏｌｌｓ．

　是非、私達のショールームに本物の人形を見に来てください。

このブログを読まれましたら、是非クリックして下さい↓。

ありがとうございます。

============================

The Treasure ship will bring good luck 宝船が幸運を運んでくる

The Treasure ship will bring good luch to your life.....

宝船が幸運を貴方なの人生に運んでくる.....

We found this item at our warehouse in Japan.

この船を日本の倉庫で見つけたのです。

Great gift to everyone....

贈り物として何方へでも...

このブログを読まれましたら、是非クリックして下さい↓。

ありがとうございます。

============================

Christmas Season at Gentry Pacific Design Center ジェントリー・センターのクリスマス・シーズン

Christmas Season at Gentry Pacific Design Center

ジェントリー・パシフィック・デザイン・センターのクリスマス・シーズン
Fornt of our showrooms common area you can see poinsettia.

ショールームの前の広場にはポインセチアがみれます。

このブログを読まれましたら、是非クリックして下さい↓。

ありがとうございます。

============================

Great Peony paint ! 素晴らしい牡丹の絵

Great Peony paint from Japan

素晴らしい牡丹の絵

A lot of customers requested us to bring Japanese paint.

YES ! We have paintｓ our showroom

たくさんのお客様から日本の絵を持って来て欲しいと言うリクエストがありました。

はい　！　私たちのショールームに絵画が入荷しました。

このブログを読まれましたら、是非クリックして下さい↓。

ありがとうございます。

============================

Would you like to try Japanse bowl? どんぶりに挑戦？

Would you like to try Japanese bowl?

どんぶりに挑戦しますか？

We just got Japanese bowl from Japan. Those bowl useing for Japanese restaurant.

This bowl's material is a heavy duty plastic so you can use for a long time.

日本からどんぶりの器が届きました。

日本のレストランにて使用されている器です。

この器の素材は丈夫なプラスティックなので長い間使っていただけます。

ショールームにて在庫数には限りがあります。お求めはお早めにどうぞ。

limited　ｑｕａｎｔｉｔｙ　ａｔ　ｏｕｒ　ｓｈｏｗｒｏｏｍ

このブログを読まれましたら、是非クリックして下さい↓。

ありがとうございます。

============================

We got new products from Japan 新商品入荷！

We got new products from Japan

新商品が入荷しました。

You will enjoy Japanese culture things.

日本の文化の品々を楽しんでいただけます。

このブログを読まれましたら、是非クリックして下さい↓。

ありがとうございます。

============================