Wednesday, August 25, 2010

BLOG/ブログ

'*+.ALOHA.+*'

Thank you for reading our blog!
ブログをご愛読いただきまして誠にありがとうございます!

Few days ago, one of our customer came to the store and told me that she checked this blog!
数日前、お客様の一人がお店にいらっしゃり、ブログを見ましたとおっしゃってくださいました!

I was glad to see one of our blog's readers!
いやぁ 嬉しいですね!

So, I promised to myself to try to keep updating this blog!
なので、更新し続けるよう心がける!と自分に誓いました。



Yesterday, my colleague found a gecko...
昨日、同僚がヤモリを見つけました。。。

I was shouting and kept the distance from the gecko...
私は叫んで距離を置いていました・・・

Then, she caught the gecko by HER HANDS!!!!!!!
そして彼女は自分の手でヤモリを捕まえたんです!!!!!



Wooow.....For me, catching insects/reptile are impossible....
すごい。。。虫や爬虫類を捕まえるのは、私には不可能です。。。



It was raining this morning in Waikiki, but hope all of you have a great day♪
ワイキキは朝雨が降っておりましたが、皆様が良い一日を過ごせるよう願っております♪





*We currently close on Sundays. Sorry for the inconvenience.
*現在日曜日は休業とさせていただいております。ご迷惑をおかけいたします。
Periodically, we have special offer only on the blog!ブログご愛読の方限定で定期的にお得な情報がありますよ!
P
lease check our blog frequently and get special offer!
ブログをこまめにチェックし、お得にお買い物をお楽しみください!

Sannaka WEST LLC
http://www.sannaka-west.com/

このブログを読まれましたら、是非クリックして下さい
ありがとうございます。
============================
ハワイの日本の家具・インテリア専門店~徒然なる戯言~

No comments:

This time as well, the vanning of the container destined for Hawaii has been completed

Aloha! Thank you for always choosing Sannaka West. This time as well, the vanning of the container destined for Hawaii has been completed, a...