Thank you for reading our blog!
ブログをご愛読いただきまして誠にありがとうございます！
Today, one of our valued customer Ms. M came to our store with her grandson.
本日、当店をご愛顧いただいているＭ様がお孫さんとご一緒にご来店くださいました。
It was really nice to talk to them as always!
いつも楽しくお話させていただいております！
She brought some pictures of her house so let me share those pics!
ご自宅のお写真をお持ちくださいましたので、こちらでご紹介させていただきたいと思います！
This cherry blossom was painted by her daughter!
この桜の絵は娘さんの手描きだそうですよ！
Woow...Our items look so happy to be there!
当店の商品はＭ様のお家にお嫁に行けてとても嬉しそうに思えます！
Today, she bought a flower vase and her grandson bought Shoji style byobu screen!
本日Ｍ様は花瓶を、お孫さんは障子スタイルの屏風をご購入くださいました！
Thank you very much for being our customer!
ご愛顧いただき誠にありがとうございます！
Hope to see you soon =)
また近いうちにお会いできる事を楽しみにしております＾＾
Special SALE is on going now! DON'T MISS THE CHANCE!
特別セールを実施中です！この機会をお見逃し無く！
*We currently close on Sundays. Sorry for the inconvenience.
*現在日曜日は休業とさせていただいております。ご迷惑をおかけいたします。
Periodically, we have special offer only on the blog!ブログご愛読の方限定で定期的にお得な情報がありますよ！Please check our blog frequently and get special offer!
ブログをこまめにチェックし、お得にお買い物をお楽しみください！
Sannaka WEST LLC
http://www.sannaka-west.com/
このブログを読まれましたら、是非クリックして下さい↓。
ありがとうございます。
============================
No comments:
Post a Comment