Aloha.Today, we will introduce you to our arrival product ASA-NOREN（Hemp curtain） in August .It is a kind of warmth that has been treated with the traditions. I use hemp cloth with excellent strength. I finished the rough texture of a good sense of sheer.In addition, we let natural air pass as it is breathable.The fabric is finished by hand by skilled craftsmen.Please enjoy the warm texture unique to hand weaving.Please use it as a sunshade to soften strong sunlight, for soft blindfolds, for partitions, and for creating Japanese space.※ No goodwill bar is attached.
アロハ。
今日は今回８月に到着の商品である麻暖簾のご紹介をいたします。
風物詩をあしらった麻暖簾です。強度に優れた麻生地を使用しています。程良い透け感のざっくりとした質感に仕上げました。
また、通気性が良いので自然の空気を通します。
生地は熟練の職人さんが手織りで仕上げております。
手織り独特の温かみのある風合いをお楽しみ下さい。
強い日差しを和らげる日よけとして、やわらかな目隠しに、間仕切りに、和の空間づくりになどご使用下さい。
※のれん棒は付いておりません。
No comments:
Post a Comment