New tablewares for spring and summer!

 New tablewares for spring and summer!

Aloha!

Thank you for choosing Sannaka-WEST. 

New tablewares have just arrived from Japan.

There are several beautiful glasswares suit for spring/summer such as tea cups for serving cold tea.

Also we have authentic Japanese sake cups and tasteful tall tea cups which can be beer glasses.

Please stop by our showroom at 101B in Na Lama Kukui Lifestyle & Design Center!

日本から新商品が入荷しました！

これからの季節にぴったりのガラスの茶碗や切子ガラスのビアグラス、和を感じるコーヒオーカップのセットなど多数取り揃えました。

サンナカウエストはニミッツ沿いのNa Lama Kukui Lifestyle & Design Centerの駐車場側#101Bです。

日本ならではの知恵が詰まった使い勝手のよいキッチン、風呂、畳の部屋などの住宅設備から日本のインテリア各種商品を扱っておりますので、ぜひ足をお運びください。

🇯🇵🇺🇸Sannaka-West はハワイで唯一の日本の家具、インテリア小物などの専門店です。

和のテイストでご自宅を改装したい。畳の部屋が欲しい。機能的な日本のキッチンやお風呂が欲しいなど、さまざまなリノベーションのご要望にもお応えしております。

#sannakawest #hawaiirenovations #japanesefurniture #japaneseinterior  #japanesedesign #japanesechest #japanesetansu #tatami #glassware 

#Japanesetableware #beerglass #teacups #sakecups 

#サンナカ #サンナカウエスト  #リノベーション #自宅改装

#ハワイに住む #和風家具 #和のインテリア #和食器  #畳のある暮らし #和の小物 #ハワイ生活 #日本家具#和食器 #ガラス食器 #キリコガラス

■ Business hours  Mon-Sut: am10: 00-pm5: 00   

Address: 560 N Nimitz Hwy # 101B, 

Honolulu, HI 96817, USA  

■ Email info@sannaka-west.com  

Phone number (808) 537-6181  FAX (808) 537-6188  

We look forward to your visit. 

Please contact us if you are interested.

You can also order from the web! 

Please check here Sannaka-WEST HP  

13dc40_de753cb1d48c4a39ba0138131309596d~mv2.webp

このブログを読まれましたら、是非クリックして下さい↓。

ありがとうございます。

============================

Beauty of nature! Solid wood table and two benches

 Beauty of nature! Solid wood table and two benches

Aloha!

Thank you for choosing Sannaka-WEST. 

This beautiful one and only wood table comes with two solid wood benches.

The camphorwood plate with knags is an art of work created by nature and beautifully distinctive.

This relatively small  “one-of-a-kind” dining set is great in a small room and can be your signature furniture.

—————————————

Solid Wood Dining Table

W 47” x D 32”x H 27.5”

Solid Wood Bench x2

W 46” x D 14.5” x H16.5”

—————————————

楠木の一枚板テーブルとベンチが入荷しています。

無垢材は自然が描き出す美しい模様と節は、飽きがこないアート作品のよう。

一枚板のベンチもしっかりした厚みがあり日本の鳥居を思い起こさせるデザイン。

比較的コンパクトなサイズなので、小さめのお部屋にもマッチし、和と自然を感じながら日々お使いいただける唯一無二のダイニングセットです。

🇯🇵🇺🇸Sannaka-West はハワイで唯一の日本の家具、インテリア小物などの専門店です。

和のテイストでご自宅を改装したい。畳の部屋が欲しい。機能的な日本のキッチンやお風呂が欲しいなど、さまざまなリノベーションのご要望にもお応えしております。

#sannakawest #hawaiirenovations #japanesefurniture #japaneseinterior  #japanesedesign #japanesechest #japanesetansu #tatami 

#solidwood #solidwoodtable #diningset #camphorwood

#サンナカ #サンナカウエスト  #リノベーション #自宅改装

#ハワイに住む #和風家具 #和のインテリア #和食器  #畳のある暮らし #和の小物 #ハワイ生活 #日本家具#一枚板 #楠木 #ダイニングセット #無垢材 #一枚板テーブル

■ Business hours  Mon-Sut: am10: 00-pm5: 00   

Address: 560 N Nimitz Hwy # 101B, 

Honolulu, HI 96817, USA  

■ Email info@sannaka-west.com  

Phone number (808) 537-6181  FAX (808) 537-6188  

We look forward to your visit. 

Please contact us if you are interested.

You can also order from the web! 

Please check here Sannaka-WEST HP  

13dc40_de753cb1d48c4a39ba0138131309596d~mv2.webp

このブログを読まれましたら、是非クリックして下さい↓。

ありがとうございます。

============================

Boys’ Day 🎏 is coming !

 Boys’ Day 🎏 is coming !

Aloha!

Thank you for choosing Sannaka-WEST. 

In mainland May 5th is known as Cinco de Mayo to celebrate Mexican culture, but here in Hawaii May 5th is Boys’ Day 🎏 or Keiki Day!

Boys’ Day is originated in Japan where the holiday was combined with Girls’ Day (March 3rd) and named Children’s Day (means Keiki Day). However people in Hawaii still call this day Boys’ Day 🎏.

In our showroom there are some gorgeous samurai armor and helmet called Yoroi-Kabuto鎧兜 that is given to baby boy as a first gift from his parents or grandparents who wish his health and happiness.

アメリカ本土では5月5日はシンコデマヨというメキシコの祝日として知られていますが、日系移民が多いハワイでは、ボーイズディ又はケイキディ(Keiki はハワイ語で子供)として認知されています。

マノアなどの住宅地では鯉のぼり🎏が見られ、日本文化が根付いていることがよくわかります。

ショールームには、重厚で煌びやかさもある兜、鎧兜のセットなど、男の子の誕生を祝う伝統工芸品を扱っておりますのでぜひ足をお運びください。

🇯🇵🇺🇸Sannaka-West はハワイで唯一の日本の家具、インテリア小物などの専門店です。

和のテイストでご自宅を改装したい。畳の部屋が欲しい。機能的な日本のキッチンやお風呂が欲しいなど、さまざまなリノベーションのご要望にもお応えしております。

#sannakawest #hawaiirenovations #japanesefurniture #japaneseinterior  #japanesedesign #japanesechest #japanesetansu #tatami #hawaiinisumu

#luckylivehawaii #lifeinhawaii #boysday #keikiday #may5th #kabuto #armor

#サンナカ #サンナカウエスト  #リノベーション

#ハワイに住む #和風家具 #和のインテリア #和食器  #畳のある暮らし #和の小物 #ハワイ生活 #日本家具 #鎧兜 #こどもの日 #ボーイズディ #端午の節句

■ Business hours  Mon-Sut: am10: 00-pm5: 00   

Address: 560 N Nimitz Hwy # 101B, 

Honolulu, HI 96817, USA  

■ Email info@sannaka-west.com  

Phone number (808) 537-6181  FAX (808) 537-6188  

We look forward to your visit. 

Please contact us if you are interested.

You can also order from the web! 

Please check here Sannaka-WEST HP  

13dc40_de753cb1d48c4a39ba0138131309596d~mv2.webp

このブログを読まれましたら、是非クリックして下さい↓。

ありがとうございます。

============================

New OKICHU Beach sandals🩴 Shima-zouri

Aloha!

Thank you for choosing Sannaka-WEST. 

New Okinawan sandals/zouri have arrived from Okinawa.

This shima zouri has thick and soft sole which make people walk comfortable to walk.

OKICHU’s original five-toe cut sandals are so unique and eye-catching.

We start selling colorful and cute key chains which match for the zouri.

Various sizes and designs are available from kids to adults.

ショールームの人気商品　沖忠の島ぞうり🩴の新デザインが入荷しました。

底圧で疲れにくく、日本をテーマにしたデザインはハワイでも人気のアイテムです。

特に目を引くのは足指の形にカットされた個性的な島ぞうりで、プレゼントにも喜ばれています。

可愛いキーホルダーの販売も始まりました。

キッズから大人までデザインやサイズ展開も豊富に揃っています。

🇯🇵🇺🇸Sannaka-West はハワイで唯一の日本の家具、インテリア小物などの専門店です。

和のテイストでご自宅を改装したい。畳の部屋が欲しい。機能的な日本のキッチンやお風呂が欲しいなど、さまざまなリノベーションのご要望にもお応えしております。

#sannakawest #hawaiirenovations #japanesefurniture #japaneseinterior  #japanesedesign #japanesechest#wafu #japanesetansu #tatami #hawaiinisumu

#luckylivehawaii #lifeinhawaii #shima-zouri #okinawan #okichu

#サンナカ #サンナカウエスト  #リノベーション

#ハワイに住む #和風家具 #和のインテリア #和食器  #畳のある暮らし #和の小物 #ハワイ生活 #日本家具 #システムキッチン#島ぞうり #沖縄 #沖忠 #沖縄島ぞうり

■ Business hours  Mon-Sut: am10: 00-pm5: 00   

Address: 560 N Nimitz Hwy # 101B, 

Honolulu, HI 96817, USA  

■ Email info@sannaka-west.com  

Phone number (808) 537-6181  FAX (808) 537-6188  

We look forward to your visit. 

Please contact us if you are interested.

You can also order from the web! 

Please check here Sannaka-WEST HP  

13dc40_de753cb1d48c4a39ba0138131309596d~mv2.webp

このブログを読まれましたら、是非クリックして下さい↓。

ありがとうございます。

============================

x

Beautiful Kamakura-bori accessory box

Aloha!

Thank you for choosing Sannaka-WEST.  

Beautiful Kamakura-bori accessory box

Kamakura-bori - Kamakura Carving -has 700 year history since Kamakura Period (1180〜1336).

By delicate carving coated with  beautiful and natural lacquer, Kamakura-bori furniture  is one of the most well known furniture in Japan.

In our showroom, there are some Kamakura-bori drawers/boxes.

They are useful as accessory boxes and can be charming Japanese ornaments in your room.

鎌倉彫（かまくらぼり）は、その起源を鎌倉時代(1180〜1336)まで遡り、長い歴史の中で発展してきた日本の伝統工芸品です。

カツラやイチョウなどの家具に文様を彫り、漆を塗って仕上げた工芸品は、海外でも高い評価を受けています。ショールームの鎌倉彫の小物入れ（引き出し）は、その美しさだけではなく、収納ケースとしての実用性も備えており、贈り物としても喜ばれています。

NHKドラマで話題の鎌倉時代は、今年は更に注目を浴びそうですね。

🇯🇵🇺🇸Sannaka-West はハワイで唯一の日本の家具、インテリア小物などの専門店です。

和のテイストでご自宅を改装したい。畳の部屋が欲しい。機能的な日本のキッチンやお風呂が欲しいなど、さまざまなリノベーションのご要望にもお応えしております。

#sannakawest #hawaiirenovations #japanesefurniture #japaneseinterior  #japanesedesign #japanesechest #japanesetansu #tatami #hawaiinisumu

#luckylivehawaii #kamakura-bori #kamakurajidai #accessorybox 

#サンナカ #サンナカウエスト  #リノベーション #自宅改装

#ハワイに住む #和風家具 #和のインテリア #和食器  #畳のある暮らし #和の小物 #ハワイ生活 #日本家具 #鎌倉彫 #鎌倉時代 #かまくらぼり#鎌倉殿

■ Business hours  Mon-Sut: am10: 00-pm5: 00   

Address: 560 N Nimitz Hwy # 101B, 

Honolulu, HI 96817, USA  

■ Email info@sannaka-west.com  

Phone number (808) 537-6181  FAX (808) 537-6188  

We look forward to your visit. 

Please contact us if you are interested.

You can also order from the web! 

Please check here Sannaka-WEST HP  

このブログを読まれましたら、是非クリックして下さい↓。

ありがとうございます。

============================