Monday, September 6, 2010

Labor day weekend/ レイバーデイウィークエンド

'*+.ALOHA.+*'

Today is Labor day!
今日はレイバーデイ(労働の日)ですね!

How's your weekend?
週末はいかがお過ごしですか?

BBQ? Beach? Stay home and relaxing? or come to our store??:)
BBQですか?ビーチですか?おうちでのんびりですか?それとも当店にいらっしゃいますか?^^


Oh, by the way, did you go to Okinawan Festival?
オキナワンフェスティバルには行かれましたか?




I've never been to Okinawan Festival but I've been to Okinawa.
オキナワンフェスティバルに行った事はないですが、沖縄には行った事があります。

There are beautiful beaches and historical buildings like here in Hawaii.
沖縄には、ハワイのように綺麗なビーチと歴史的建造物がたくさんあります。

For me, Okinawa is Japanese Hawaii. :D
私的には、沖縄は日本のハワイです。^^




*We currently close on Sundays. Sorry for the inconvenience.
*現在日曜日は休業とさせていただいております。ご迷惑をおかけいたします。
Periodically, we have special offer only on the blog!ブログご愛読の方限定で定期的にお得な情報がありますよ!
P
lease check our blog frequently and get special offer!
ブログをこまめにチェックし、お得にお買い物をお楽しみください!

Sannaka WEST LLC
http://www.sannaka-west.com/

このブログを読まれましたら、是非クリックして下さい
ありがとうございます。
============================
ハワイの日本の家具・インテリア専門店~徒然なる戯言~

No comments:

We have delivered a lovely lamp and sofa bed.

Aloha! Thank you for always choosing Sannaka West. We have delivered a lovely lamp and sofa bed. They match your room beautifully. W...