Today is ALOHA FRIDAY!
本日はアロハフライデーですよ！
Do you have any plans for dinner?
本日のディナーのご予定はありますか？
Why don't you go to Tokyo Tokyo in Kahala Hotel?
カハラホテルにあるレストラン、東京東京に行かれてはいかがですか？
Tokyo Tokyo is The First Four Diamond Award Japanese Restaurant in Hawaii!
東京東京はハワイで初のFour Diamond Awardを受賞した和食レストランなのです！
Tokyo Tokyo is one of our valued customers.
We supply dishes, plate etc.
東京東京様は当店をご愛顧いただいているレストランの1つです。
食器などをご提供させていただいております。
Staffs are very polite, warm, highly competent and helpful.
スタッフの方々の接客はとても丁寧で、おもてなしの心がとっても伝わってきます。
Tokyo Tokyo has an ample choice of dishes from appetizers to main(Sushi, shabu-shabu etc.)
東京東京は前菜から寿司やしゃぶしゃぶなどのメインまで種類がとても豊富です。
Tokyo Tokyo(In the Kahala Hotel)
5000 Kahala Ave. Honolulu, HI 96816
Open Everyday from 5:30pm to 9:00pm.(Last seating)
For Reservation:808-739-1500
Johnny Depp had dinner in this restaurant!!
ジョニーデップも来店したそうですよ！！
If you have our latest News Letter, you can get FREE DESSERT!当店の最新ニュースレターをお持ちですと、デザートが無料でいただけます！
You don't have? Please email us to sannaka-west@sannaka.com!
ニュースレターをお持ちでない？ sannaka-west@sannaka.comまでメールをいただければお送りさせていただきます！
*We currently close on Sundays. Sorry for the inconvenience.
*現在日曜日は休業とさせていただいております。ご迷惑をおかけいたします。
Periodically, we have special offer only on the blog!ブログご愛読の方限定で定期的にお得な情報がありますよ！Please check our blog frequently and get special offer!
ブログをこまめにチェックし、お得にお買い物をお楽しみください！
Sannaka WEST LLC
http://www.sannaka-west.com/
このブログを読まれましたら、是非クリックして下さい↓。
ありがとうございます。
============================
No comments:
Post a Comment