Use important goods for a long time ハワイの皆様にご紹介して長い年月が経ちました

皆様こんにちは！
Hello everyone!

日本の商品をハワイの皆様にご紹介して長い年月が経ちました。
先日、レストランへ納品させていただいた商品のお手入れに伺いました。
商品を長く大切にご使用いただいているのでとても嬉しく思いました。
It has been a long time since we introduced Japanese products to everyone in Hawaii.It has been a long time since we introduced Japanese products to everyone in Hawaii.The other day, I went for the care of the product delivered to the restaurant.I am very happy because customer have been using the product for a long time carefully.

大切な物を長く使う
Use important goods for a long time

この気持ちは万国共通ですね。
皆様の暮らしに寄り添って長く使っていただける商品を
これからもご提案出来るように頑張っていきます！
This feeling is the same in every country.
I will do my best to be able to suggest products that can be used for a long time by staying close to everyone's lives!

see you again ★★

このブログを読まれましたら、是非クリックして下さい↓。

ありがとうございます。

============================