ALOHA~。

本日は色んな畳をご紹介いたします。（English explanation below）

畳には通常IGUSAを畳マットの表面に使用しています。

IGUSAには色々な効果が望めます。

「IGUSA」は湿度があるときは湿度を吸収し、お部屋が乾燥している時は水分を放出する

といった湿度調節を行ったり、二酸化窒素やホルムアルデヒドを吸収するといった健康に

良い素材です。なんといってもIGUSAの香りがリラックス効果をもたらしてくれます。

そんなIGUSAを使った畳ですが、最近ではちょっとお洒落なスタイルに変わりつつありま

す。それが・・・。

こんな感じで進化しています。

でも・・畳は良いけど気を使って使うのはちょっと・・。

ご安心ください。最新のテクノロジーを駆使した商品もあります。

見た目は畳マット、いぐさの香りはしませんが優れた商品です。それがこちら。

日本の伝統的文化の畳も進化しています。

もちろん、本来の畳もご用意致しております。

畳以外にも障子、襖、床柱、欄間等、和室に使う建材や和風以外の日本制建材を多く扱っ

ています。

是非、皆様もお部屋のアクセントに畳を使ってみてはいかがですか！
Sannaka-WESTではサンプルを用意して皆様のお越しをお待ち致しております。

Today, we would like to inform you about tatami mats.

Most tatami mats are made of natural rush.
There are some advantages to us.
The natural rush tatami mat is able to control humidity which means it will absorb when it's humid, and evolve damp into the air when it's dry.

The scent of tatami has also positive effect to us.
You can relax with the tatami mats.
You would love the scent of tatami mats!!

The tatami mat has been developing to be more familiar to nowadays.
We have modern tatami which has no scent of rush however, it is very easy to use and clean. By using technology to develop and enhance the ability of tatami mat would be loved by wide generations. 

Traditional Japanese culture of tatami mat has been evolving.
We also have traditional tatami mat, shoji door, fusuma door, as well as regardless of Japanese room.

Would you like to come and see samples of tatami mat at Sannaka-WEST?
We look forward to you visiting our store!!