ALOHA~。

皆様、暑い日が続きますね。

Everyone, hot days will continue.

本日は、色んな畳（TATAMI)の第二段です！

Today is the second stage of various tatami mats (TATAMI)!

畳（TATAMI　ROOM）は本来、床に敷き込んで使う物が一般的な使い方ですが

Originally, tatami (TATAMI ROOM) is usually used on the floor.

本日は、最近日本でも若い方々の世代に人気の畳LIFEをご案内いたします。

Today,we will introduce tatami mat which tends to be popular to the generations of young people in Japan.

お住いの住宅がどうしても生活をしていると荷物はどんどんと増えていきます。

While you are living, your luggage will continue to increase.

そこでおススメなのがこちらの畳ユニットです。

This is the recommended tatami unit！

お部屋のイメージに合わせて

フレームと畳の色は組み合わせ次第

　　　　　　　　　　　　　　　　　来客時には畳ベットに！

　　　　　　　　　　　　　　　　　収納もたっぷり！

　　　　　　　　　　　　オプションで引き出しも取り付け可能！

Sannaka-WESTでは色々な収納ユニットのカタログを用意しています。

We have some catalogs of storage as pictures shows above.

また、お部屋のサイズが分かれば３ＤやＶＲ（要予約）にてお部屋の空間をご覧いただけます。

If you provide us your room size, we will be able to show you 3D image of the room and space by using Virtual Reality (VR) to emphasize rendering. (required reservation)

ぜひ、お立ち寄りくださいませ。スタッフ一同皆様のお越しをお待ち致しております。

Please stop by whenever!
We look forward to seeing you at our store Sannaka-WEST LLC.

#hawaii tatami #hawaii japanese room #shoji door #fusuma door #japanese Lantern #tatami bed #japanese tansu　＃　japanese Accessories